Private House / Bucarest – Romania

Architects:              Sideprogetti

Photographer:        Tommaso Cristofaro

[nggallery id=”2″ ]


The project for the conservation of an old country mansion is seen as a careful intervention aiming at preserving the spirit and the magic of the original spaces/house. The ancient elements have been restored with the most careful attention, while the new ones fit in gently without imposing themselves. The close collaboration between Inside and Sideprogetti brought as a result to a project which has been careful to the smallest detail and to create unique pieces of lighting and design.


Il progetto di recupero di un vecchio casolare di campagna come intervento attento a conservare il sapore e la magia dell’antico. Gli elementi originari sono stati recuperati con la massima cura e il nuovo si inserisce con delicatezza senza imporsi. La stretta collaborazione tra Inside e Sideprogetti ha consentito di curare il progetto fin nei minimi dettagli e di creare elementi personalizzati, sia di design che di illuminazione.


Products used

 

 

Posted in Abitazioni, Architectural, Filo, Octopus, Outdoor, Sospensione | Comments Off on Private House / Bucarest – Romania

New Medical Center – Padova Italy

Client: Medical Center

Architects:              Arch. Giulio Zanazzi
Lighting designer:  E27
Photographer:         Andrea Miatto

[nggallery id=”1″ ]

 

Our RIVER hanging system has been used in the main hall and communal spaces, with halogen and led lamps.
The sinuous forms of the lighting system integrate and enhance the architectural space.
It works together with the different heights of the ceiling giving a deeper value to the geometry of the architecture.


Nella hall e negli spazi comuni sono stati inseriti i nostri sistemi RIVER a sospensione, con luci alogene e led.
Le forme sinuose dei corpi illuminanti integrano ed esaltano gli spazi dell’architettura.
Il sistema illuminante si integra con i soffitti posti a diverse quote valorizzando/articolando le geometrie dell’architettura.

Posted in Alberghiero, Altri, Architectural, lighting, Progetti, River, Sospensione, Uffici | Comments Off on New Medical Center – Padova Italy

New bookshop Biennale – Venice

Client: La Biennale di Venezia

Architects:
   Ufficio Progetti Speciali Biennale
    Arch. Pina Maugeri
    Arch. Gottardo Bonacini
with
    Arch. Devis Busato
  • Customer "River system": 14 spot G53 led 15W dimmable / 6 spot G53 halogen 50W dimmable

  • structure design proposes the desk design below overthrowing

  • all curved elements have been made to measure

  • the spots are powered by three different feed lines on the linear structure and also on curved elements

 

In occasione della riqualificazione degli spazi comuni della sede di di Ca’ Giustinian, aperti in concomitanza con l’inaugurazione della Biennale Architettura 2012, Inside ha realizzato un prodotto speciale derivato dal sistema “River”.
Questa realizzazione esprime la filosofia di Inside di personalizzazione del prodotto. Un progetto sviluppato in sinergia con i progettisti, con i quali Inside mira a instaurare un rapporto di collaborazione progettuale per qualificare gli spazi offrendo gli strumenti adeguati per dare forma alle loro visioni e a valorizzare le loro opere.


As part of the refurbishment of Cà Giustinian, which opened on the occasion of the official opening of the Biennale Architettura 2012, Inside realized a special product derived from the system “River”. It is the expression of Inside philosophy to customize its products. A project developped in collaboration with the architects, with whom Inside aims at collaborating in order to give each space a specific character by offering the tools to shape their visions and to showcase their works.

Posted in Architectural, Architectural, lighting, Progetti, River, Soffitto, Sospensione | Comments Off on New bookshop Biennale – Venice

News lamp Cook / project stand Minacciolo / kitchen Minà

Lampada sospensione COOK

Designer: Arch. Silvio Stefani

Abbiamo presentato in occasione della fiera di Milano presso lo stand Minacciolo un nuova famiglia di lampade a sospensione.
La famiglia Cook è realizzata in alluminio e si compone di tre  modelli 20L/33L/44L. L’illuminazione è fornita da una  lampadina a led max 20W 230V E27.
Il corpo lampada bicolore nero/bianco goffrato viene decorata esternamente con delle scritte in grigio fumè ad indicarne il modello.
Il cavo in tessuto rosso consente una regolazione in altezza da 5o a 300 cm .
Ideale per locali e ristoranti , spazi cucina residenziali crea una piacevole atmosfera dove il sapore della tradizione si unisce al design contemporaneo.
I prezzi verranno comunicati entro fine mese.

View slideshow

mina_20120417_0211

 

 


Progetto Stand Minacciolo

Progettista: Sideprogetti
Cliente: Minacciolo
Progetto illuminotecnico: Inside

Lo stand ha presentato un format dell’area cucina con colori, luci, e forme completamente reinventato.

Gli spazi vengono creati da volumi funzionali adibiti alla cucina, armadiature e scomparti, con finiture sempre soft e naturali, il legno si riveste con un tessuto decorato floreale o taglio sega, tutti gli elementi appoggiati su una pavimentazione di pietra cotta.
L’illuminazione è stata pensata per mantenere la naturalezza dei colori nei materiali con piccoli accenti utilizzando degli spot “Moon” e “Filo”.
La personalizzazione delle lampade “Ring” sulle facce laterali decorate con ricette e utensili da cucina contribuisce ulteriormente a caratterizzare l’ambiente.
L'”octupus” nella versione color ruggine, a led, illuminava l’area destinata alle cucine di stile english mood che da sempre caratterizzano il marchio Minacciolo.

View slideshow

mina_20120417_0351 copia

 

 


Cucina Minà

Designer: Arch. Silvio Stefani
Azienda :Minacciolo

Molte le novità presenti allo stand di Minacciolo.
Prima fra tutte la nuova cucina Minà, dove il sapore della tradizione si veste di nuove tecnologie, di raffinati dettagli, di maestria artigianale.
La purezza della lamiera nera e l’essenza della forma diventano linguaggi assoluti e senza tempo, che danno vita al nuovo oggetto del desiderio per ogni tipo di ambiente: minimalista, tradizionale, classico.

View slideshow

mina_20120417_0128

 

 

Posted in Cook, Decorative, Newsletter | Comments Off on News lamp Cook / project stand Minacciolo / kitchen Minà

Milano 2012 new product and events

 

Saremo presenti al Salone del Mobile 2012 dal 17 al 22 aprile all’interno dell’ area Minacciolo con una  nuova proposta di illuminazione  a corredo di altre importanti novità presentate dall’azienda di arredamento,  per dare allo spazio cucina una caratterizzazione di design e creatività.  Design Arch. Silvio Stefani.

Minacciolo sinonimo di artigianalità ed esperienza nell’ arredamento, Sideprogetti promessa di ricerca progettuale e creatività, Inside garanzia di innovazione, design. L’unione di queste tre realtà ha fatto nascere questi progetti  per soddisfare l’esigenza  di  prodotti artigianali Made in Italy, contemporanei.

Lo spazio Minacciolo  progettato dallo studio di architettura Sideprogetti ospiterà altri oggetti della nostra collezione (Ring , Octopus, Filo , Moon).

  • Spazio Minacciolo Padiglione 9 Eurocucina  stand E05/F06

Sempre al Salone del mobile allo stand della Candy l’ architetto Bestetti ha realizzato una installazione con il nostro prodotto “Ring”.

  • Spazio Candy Padiglione 11 FTK  stand A15/A21


Ring M / XL

 

We will be present at Milan Furniture Fair 2012 from April 17 to 22 inside the Minacciolo area with a proposed of new lighting equipments toghether with other important news about the furniture,the kitchen space to give a characterization of design and creativity. DesignArchitect. Silvio Stefani.

Minacciolo synonymous with craftsmanship and experience in Furniture, Sideprogetti promise of design research and creativity, Inside guarantee of innovation and design.The union of these three companies has given rise to these projects to meet the needs of handicraft products made in Italy, contemporary.

The stand was designed by the architectural firm Sideprogetti and you will see other objects about our collection (Ring, Octopus, Filo, Moon).

  • Minacciolo Hall 9 Eurocucina stand E05/F06

Always at the Salone del Mobile in Architect Bestetti  has designed  the stand for Candy using our product “Ring“.

  • Candy Hall 11 FTK stand A15/A21

 

 


Posted in Eventi, Filo, Moon, Newsletter, Ring | Comments Off on Milano 2012 new product and events

Progetto / Project private house Vicenza – Italy

Progetto /Project : Private house

Luogo /Place : Vicenza- Italy

Lighting Design: Arch. Filippo Michielin

L1100901

View Slideshow

Un’abitazione privata in un contesto suburbano. Le forme e i volumi originari sono stati ridisegnati per l’abitare contemporaneo, gli spazi ritagliati attorno alle esigenze del commitente, gli arredi progettati su misura, l’illuminazione integrata con gli ambiti abitativi.

Alcuni nostri prodotti di illuminazione sono stati utilizzati nei diversi ambiti per caratterizzare gli spazi, accentuare i volumi, dare risalto ai materiali e ai colori.

A private house in a suburban context. The original forms and volumes have been redesigned according to contemporary living, the spaces have been taylored to the client’s needs, the furniture custom designed, lighting integrated within the different character of each room.

Some of our products have been used in several areas to characterize the spaces, accentuate the volumes, and accent materials and colors.

Prodotti / Products:

Back paper

back paper

Blown-up

Blown-up1

Filo

i20_779

Join

6179

Posted in Abitazioni, Blown-up, Filo, Join, Progetti | Tagged , , , , | Comments Off on Progetto / Project private house Vicenza – Italy

Progetto / Project Spazio Querini Udine- Italy

Progetto /Project : Spazio Querini

Cliente / Client: Arteni S.p.A.

Luogo /Place : Udine

Progettista / DesignerSideprogetti

View Slideshow

Ha aperto a Udine, in un edificio nel centro storico, lo Spazio Querini, un concept store  “innovativo e di ricerca, che propone la vendita di abbigliamento moda uomo e donna”.

Progettato da Sideprogetti per Arteni S.p.A con la collaborazione di Inside per tutto l’aspetto di illuminazione, il negozio vuole dare la possibilità al cliente di vivere emozioni che passano attraverso la moda, la cultura, la passione.

La collaborazione con i progettisti ha portato alla ideazioni di soluzioni  di illuminazione realizzate su misura,  esclusivamente per questo spazio, quali l’alloggiamento del binario a soffitto per l’elettrificazione delle lampade JOIN.

Spazio Querini has recently opened in Udine, in a building in the historic center. It is an “innovative and research like concept store, which sales fashion clothing for men and women.”

Designed by Sideprogetti for Arteni with the collaboration of Inside as lighting partner, the store aims at giving the customer the possibility to live emotions that pass through fashion, culture, passion.

The collaboration with the designers led to the creation of lighting solutions designed exclusively for this space, such as ceiling tracks housing the electrification of the JOIN lamps .

Prodotti / Products:

Octopus hanging Oh16

Join 140/160

Posted in Join, Negozi, Octopus, Progetti | Comments Off on Progetto / Project Spazio Querini Udine- Italy

Evento HAPPY BUSINESS TO YOU 2012 Pordenone-Italy

Saremo presenti a HAPPY BUSINESS TO YOU 2012, la fiera dedicata interamente al contract cui partecipano le migliori aziende italiane del settore. L’expo si tiene a Pordenone dal 15 al 18 febbraio 2012, noi saremo al Padiglione 6 nello stand di FourContract, che raggruppa le aziende Dall’Agnese, Della Valentina Office, Arrital e Rexa Design.

Views Slideshow

Posted in Eventi | Comments Off on Evento HAPPY BUSINESS TO YOU 2012 Pordenone-Italy

Inside and Tonello at Pitti-Firenze and White Fashion-Milano

Inizia il 2012 con due importanti eventi a Firenze e a Milano del  marchio Tonello, sinonimo di creatività, unicità e made in Italy: Pitti uomo 2012 a Firenze e il White Fashion Trade Show a Milano in cui Inside ha collaborato  per il progetto illuminotecnico.


Le installazioni “Dalla mente all’anima”si sono svolte sotto la direzione artistica di Fabio Gatto e le scenografie di Sideprogetti.

Le opere dell’allestimento TONELLO sono state realizzate dall’artista Giovanni Coli della Cooperativa Tarsie Vivendi.

We start year 2012 with two important events in Florence and Milan about Tonello brand, synonymous of creativity, uniqueness and made in Italy: Pitti Man  in Florence and the White Fashion Trade Show in Milan, where Inside collaborated for the lighting project.

Installations “From the mindto the soul”were under the artistic direction of Fabio Gatto and the sets of Sideprogetti.

The works regarding Tonello were carried out by the artist Giovanni Coli from Cooperative Tarsir Vivendi.

Slideshow Pitti firenze

Slideshow White Trade Milano


Posted in Back stage, Eventi, Newsletter | Comments Off on Inside and Tonello at Pitti-Firenze and White Fashion-Milano

Comodamente .. Inside

Siamo partner di Comodamente, festival della cultura contemporanea, giunto alla sua V edizione. La manifestazione si svolgerà il 2-3-4 settembre a Vittorio Veneto – Treviso.
La nostra collaborazione è particolarmente suggestiva nella cornice dello Spazio Italcementi, affascinante fabbrica dismessa che per l’occasione viene riaperta alla città per ospitare degli eventi. La nostra presenza punteggia anche altri luoghi del festival dove abbiamo inserito degli oggetti della nostra collezione.

We are partners of Comodamente, the festival of contemporary culture, now in its fifth edition. The event will take place on September 2-3-4 in Vittorio Veneto, Treviso – Italy.
Our collaboration is particularly striking at Spazio Italcementi, a fascinating abandoned factory which has been reopened for the occasion to host events. Some of our products punctuate also other places of the festival.

30082011471

comodamente-logo

Posted in Eventi | Comments Off on Comodamente .. Inside